La derivazione del brindisi è il diciassettesimo episodio della quarta stagione della serie. L'episodio è andato in onda in prima visione assoluta negli USA il 24 febbraio 2011 e in Italia il 26 giugno 2011.
Trama[]
In virtù della storia tra Leonard e Priya l'appartamento di Raj diventa il nuovo fulcro delle attività del gruppo, cosa che ovviamente suscita la viva disapprovazione di Sheldon. Credendo che ai suoi amici non importi più di passare del tempo con lui, organizza una surreale serata in compagnia di Zack, Stuart e Barry Kripke, ma va tutto storto: gli ospiti si comportano in maniera inaccettabile e Sheldon fugge verso l'appartamento di Raj, dove nel frattempo tutti gli altri convengono che senza la presenza del loro strano amico le serate siano molto meno divertenti.